Boulder Community Health preps for move to expanded Foothills campus